10/27/2020
REGISTER NOW FOR/REGISTRATE AHORA PARA 2021
For our classes in January 2021, we recommend you register now.
Remember that our courses are practical, conversational and completely free. We were founded on July 11, 2005, as a non-profit organization. Our students receive their classes not only within the area of the Treasure Coast, Florida, but also in Massachusetts, North Carolina, Connecticut, Bogotá, Colombia and Quebec, Canada, thanks to the virtual Zoom system.
Visit us on Facebook,on this website, or email us directly at nelsonmerchancely1@gmail.com
___________________
Para nuestras clases en enero del 2021, le recomendamos inscribirse desde ahora.
Recuerde que nuestros cursos son prácticos, conversacionales y completamente gratis. Fundada el 11 de julio del 2005, organización sin ánimo de lucro. Nuestros estudiantes reciben sus clases no solo dentro del área de la Costa del Tesoro, Florida, sino también en Massachusetts, Carolina del Norte, Connecticut, Bogotá, Colombia y Quebec, Canadá, gracias al sistema virtual de Zoom.
Visitenos en Facebook, en esto sitio de red o directamente a nelsonmerchancely1@gmail.com
6/27/2020
ACTUALIZACION SOBRE EL COVID-19 O CORONAVIRUS
Me
complace presentarle a la Dra. Mary Ann Cabrera, Director Médico,
Departamento de Salud de la Florida, Condados de Martin y Okeechobee. Médico de
Salud Pública con más de 25 años de experiencia en Colombia y Estados Unidos.
Especializada en Medicina Preventiva y Salud Publica. La Dra. Cabrera desea
actualizarnos sobre el Covid-19 con el siguiente interesante artículo,
exclusivamente preparado para nuestra comunidad.
Un poco de historia:
El coronavirus es un virus que causa infección de las
vías respiratorias superiores.Fue identificado por primera vez en 1960
Es un virus zoonótico de origen animal. Múltiples
animales tienen coronavirus pero la mayoría de estos virus no pueden ser
transmitidos a los humanos, hay 7 tipos de
coronavirus conocidos que pueden infectar a los humanos
Cuatro de estos han afectado a los humanos por largo
tiempo y causan el resfriado común.
Los 3 coronavirus más recientes que afectan a los humanos
pertenecen a la familia de los betacoronavirus, estos son: SARS MERS, CoVID-19,
y tienen su origen en los murciélagos.
Primero apareció en China a finales del 2019 y de allí su
nombre: 2019 novel
coronavirus.
Abreviado en ingles COVID-19: “CO”:’ “corona” ‘VI”: “virus” y “D”: “disease” “19”: año 2019
COVID-19 sigue siendo una seria amenaza para la salud
mundial. Esta pandemia no ha terminado. A medida que todos comenzamos a
circular más, nuestro riesgo de exposición aumenta. Por lo tanto, es
especialmente importante que todos tomemos medidas para protegernos a nosotros
mismos y a nuestra comunidad.
A través del tiempo y gracias a la investigación,
aprenderemos más sobre este virus, que cambió literalmente nuestras vidas.
• El virus COVID-19 no discrimina y viaja libremente de
una población a otra, cuando se le dé la
oportunidad. El virus se propaga principalmente a través del contacto de
persona a persona.
• Actualmente no tenemos vacuna, pero tenemos
herramientas para detener o retrasar la propagación del virus. La mayoría de
nosotros estamos muy familiarizados con las medidas de prevención que incluyen:
Quedarse en casa
cuando está enfermo,
lavarse bien las
manos,
limpieza frecuente de
superficies de alto contacto,
uso de cubiertas
faciales de tela y
el distanciamiento
social.
• Uno de los objetivos principales es proteger a quienes
están en riesgo de contraer COVID-19. Los grupos de alto riesgo incluyen:
Quienes tienen 65
años o más y
aquellos con
afecciones de salud crónicas
cómo asma, diabetes
y personas
inmunocomprometidas.
• Las fuentes de información creíbles incluyen los Centros
para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC):
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html y el Departamento de Salud
de Florida, que tiene un sitio web dedicado y un panel interactivo para ver
casos por condado y otras métricas: https://floridahealthcovid19.gov/
• Cada uno de nosotros puede hacer algo para protegernos
a nosotros mismos, a nuestras familias, a la comunidad médica y a toda nuestra
comunidad. Quienes
deseen realizar una consulta específica sobre el CoVid-19 pueden llamar a la
Dra. Cabrera a su línea directa 772 219 1273 en horas de oficina.
4/19/2020
NO HAY CLASES HASTA AVISO ADICIONAL
Mantente seguro y practica tu español
3/21/2020
¿SERA QUE TENEMOS QUE CAMBIAR? PARA LUEGO ES TARDE
Este país no ha dejado de ser el país de la leche y la miel, mejor dicho de la fortuna. Lo que pasa es que la leche y la miel cambian de lugar, de época, de nivel social, de muchas formas que nosotros no tomamos en cuenta. ¿Qué significa esto? Qué tenemos que cambiar o nos tendremos que regresar de donde vinimos, porque para pasarla con dificultades, es mejor donde nos conocen, que donde estamos solos. Si, por que si tú tienes, no hay problema, pero si no, ahí es donde todo cambia.
En esta primera semana de todos en casa, nunca habíamos tomado unas vacaciones “a las buenas” solo que no todos van a gozar de salario y que muchos inclusive se quedaran sin empleo. Ahí vemos la fuerza de trabajo de los restaurantes, para solo mencionar un ejemplo.
GOLDEN CORRAL-UBER EATS – free delivery with the purchase of a meal and beverage. Para pedidos en línea solo basta visitar: https://www.goldencorral.com/order-online/ o llamar al 772-621-7920 y hacer su pedido, entrega gratis en su casa, solo con la compra de una comida y una limonada, mejor imposible.