CHRISTMAS BREAK

NO CLASSES SUNDAY, DECEMBER 16, 2018, THROUGH SATURDAY, JANUARY 13, 2019

Happy Holidays!

DR. STEPHEN CHASE ... GAME ON! TREASURE COAST TRI. FORT PIERCE

Nos complace informarle de la Game On Triatlon a realizarse el domingo, 16 de diciembre partiendo del Jetty Park, Fort Pierce Inlet, con la siguiente programación: Swim: .25 mile, Bike: 10 miles, Run: 3 miles. Hora de inicio 7:30, hora aproximada de terminación las 9 a.m.

Para Hispanics in Action, Inc. es motivo de orgullo que uno de sus alumnos de español, el Dr. Stephen Chase de Nantucket, Massachusetts participe en esta competencia en la categoría de mayores de 75 años. El Dr. Chase viene precedido de participación en varios eventos a nivel nacional e internacional, en particular el año pasado en México con descollante desempeño. 

Para mayor información e inscripción runsignup.com/Race/Events/FL/FortPierce/GameOnTriathlon

WANT TO PRACTICE OR POLISH YOUR SPANISH?

Many people studied Spanish at school some years ago. It was grammar oriented so now they do not remember what nice teachers taught and we pretended to learn.

Things are changing. Nowadays we need to travel any place and need the basics to enjoy our trip. Why not be prepared?

Would you like to enroll in a small group of people willing to converse in Spanish, no matter you level. I am ready to help you. Following classes available:

• Mondays: Holy Family Catholic Church in Port St. Lucie from 7 to 8:30 p.m. Beginners. 
• Tuesdays: Morningside Library in Port St. Lucie from 9 to 10:30 a.m. Intermediate. 
• Wednesdays: Port St. Lucie Botanical Gardens from 10 to 11:30 a.m. Intermediate. 
• Thursdays: Morningside Library in Port St. Lucie from 6 to 7:30 p.m. Intermediate. 
• Fridays: Heathcote Botanical Garden in Fort Pierces from 9 to 10:30 a.m. Intermediate. 
• Saturdays: Savannas Preserve State Park in Walton Road, Port St. Lucie from 10:30 to 12 noon. Advanced beginners.  

Where can you find something like this? No cost, no grammar, no tests. Only conversation. Come and enjoy preparing yourself for that trip, why not?

Do not forget: 13 years doing business free of charge, thanks to the cooperation of native volunteer instructors, churches, botanical garden and including The Savannas Preserve State Park, in Walton Road, Port St. Lucie.

Other courses available: German, Italian, French and English, conversational and free.

MULTIPLEX DE CINE COLOMBIA EN CENTRO COMERCIAL VIVA ENVIGADO, MEDELLIN

Me complace participarles de la reciente inauguración del más novedoso, confortable,  moderno y avanzado centro de salas de cine Multiplex más de Colombia, en el Centro Comercial Viva Envigado en Medellín, con diseño a cargo del Arq. Zack Merchán-Pinilla, nuestro hijo, de la firma Cine Colombia, con capacidad total de 2.267 sillas, distribuidas en 14 salas de 42 hasta 304 sillas.

Este Multiplex es el complejo de cine con más variados formatos en Colombia, con sus salas Dinamix e Imax, 2 salas de contenido alternativo, 2 salas Platino y 8 tipo standard.

El Arq. Merchan-Pinilla diseñó el proyecto a partir de un gran espacio central con una zona de mesas para convertirse en un icónico lugar de reunión, el cual está conformado por nodos verdes de plantas que generarán áreas de agradable descanso y adicionalmente delimitarán de manera virtual esta zona. La relación entre naturaleza, luz y verde será una constante en este espacio.

Sus cielorrasos están inspirados en las ramas de los arboles característicos del valle de Aburra, que tamizan la luz y generan un agradable efecto al interior. Todos estos elementos convierten la experiencia de ir a cine en una oportunidad para abrir los sentidos a un mundo nuevo  que conjugados con grandes espacios iluminados naturalmente y materiales de alta especificación, brindarán a los asistentes la mayor calidad y confort en cada uno de ellos.

Los acabados de los vestíbulos interiores están trabajados con materiales de una alta especificación,  como son el porcelanato, granito, quartzone en varios colores, cielos en drywall, cristales y acero, así como una combinación de colores que en conjunto, ofrecen un ambiente moderno y  contemporáneo.

Todas las salas cuentan con salidas de emergencia y facilidad de acceso para personas con limitaciones físicas.

Las salas cuentan con la mayor cantidad de formatos de cine, por ejemplo:

La  Dinamix - cuyas sillas se mueven al ritmo de la película con 7 efectos distintos entre ellos: agua, truenos, aire, olor, toques en la espalda y en la pantorrilla -.

La Imax - la primera de Cine Colombia - con proyector laser comercial siendo la octava del mundo con esta tecnología, cuyo sonido viene en formato 12.1.

2 salas con sonido Atmos de la más alta nitidez en el mercado - duplica la cantidad de parlantes de una sala convencional - con sonido de inmersión - .

2 salas Platino de atención personalizada con sillas - tipo cama - totalmente reclinables tanto en los pies como en la cabecera.

2 salas destinadas a proyectar solamente contenido de Cine Alternativo y eventos como opera, ballet y presentaciones en directo desde cualquier parte del mundo.

Estas salas de cine representan la implementación de los conceptos más creativos e innovadores que se puedan encontrar en Colombia a nivel de Cine, convirtiéndolo en el Multiplex más avanzado del país.

Solo nos queda expresar felicitaciones a nuestro querido hijo Zack por su especial entrega,  dedicación, creatividad y dominio de su especialidad y al presidente de Cine Colombia, Munir Falah, por su visión, confianza en él y el tan avanzado diseño, complejidad y calidad de Multiplex, ahora al servicio de Medellín.

NEW CLASSES IN FRENCH & GERMAN

“Passport to France” A 12-week cultural and travel class for anyone who might want to visit France. It would be structured on travel french, with classes on understanding the food, wine, cheese, culture, music and customs in France. Taught by Jane Harlan in Blake Library, Trustees Room from 6 to 7:30 p.m. beginning Nov. 26 for three months.

German for beginners. The class is scheduled to start Sept. 4, Tuesday, from 6 to 7:30 p.m. in North Stuart Baptist Church, room 204. Taught by  Brigitte Schutzmann.

Email nelsonmerchancely1@gmail.com to register for either class.

ST. LUCIE SCHOOLS CHILD NUTRITION DEPT. FOCUSING ON BREAKING BARRIERS

Me complace transcribir la siguiente comunicación de Angela M. Smith, jefe del Child Nutrition Services Quality Assurance Training Department del Sistema de Escuelas del condado de St. Lucie, Florida:

“El Departamento de Nutrición para Niños trabajando en equipo con la organización Hispanics in Action proporcionará personal para el dictado de clases de idiomas extranjeros. En un esfuerzo para llegar  a la diversa comunidad de estudiantes, padres y la administración de la escuela, el Child Nutrition Department está ofreciendo clases gratis de español e inglés.

El estudio de lenguas extranjeras tiene muchos beneficios incluyendo, creación de una muy positiva actitud y con menos prejuicio hacia personas que son diferentes, llevándonos a la apreciación de una diversidad cultural, creando, además, un incremento de la habilidad para analizar y resolver problemas.

El Departamento de Nutrición de las Escuelas de condado de St. Lucie se encuentra muy complacida de ofrecer tan valiosa instrucción a su equipo de colaboradores. Nuestro expresivo agradecimiento al Sr. Nelson Merchán-Cely por hacer posible que este proyecto se lleve a cabo. 

¡Muy agradecida!Firmado: Angela M. Smith, Child Nutrition Services, Quality Assurance Training Manager. http://www.stlucie.k12.fl.us/ 772.475.4856 

COMIDA GRATIS DURANTE EL VERANO

ALMUERZOS DE LAS 12 A LA 1 P.M.

SNACKS DE LAS 3 A LAS 4 P.M.

DE MARTES A VIERNES

PARA NIÑOS Y MENORES DE 18 AÑOS

EN LAS SIGUIENTES BIBLIOTECAS DEL CONDADO DE ST. LUCIE

HURSTON

3008 Avenue D. Fort Pierce. Tel. 772-462-2154

MORNINGSIDE

2410 Morningside  Blvd. Port St. Lucie,  772-337-5632

LEWIS

2950 SW Rosser Blvd., Port St. Lucie Tel. 772-871-5470

THRIFT STORES, CLASES DE INGLES Y JARDINERIA PARA USTED Y FAMILIA

El programa de cooperación HOPE cuenta, entre otros, con los servicios de ‘Thrift’ Store según la lista que aparece más abajo.

Adicionalmente el Golden Gate Center for Enrichment, ubicado en la 3225 SE Dixie Hwy.
Stuart, Tel. 772-286-4673 extensión 1600, funciona de lunes a jueves de las 12 del medio día a las 7 p.m. ofreciendo, además, interesantes clases de inglés gratis en cooperación con Hispanics in Action, Inc. los miércoles de las 6 a las 7:30 p.m., también de jardinería los jueves de las 6 a las 7:30 p.m.  

Recorte esta información que le puede servir para usted, su familia o sus amigos más cercanos.

Stuart Thrift Store

2525 SE US1.
Stuart, FL 34994

Lunes, martes, jueves y viernes 9 a.m. a 5 p.m.

Miércoles: 10:30 a.m. a 5:00 p.m.

Sábados: 9:00 a.m. a 4:00  p.m.

Domingos: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.

Hobe Sound Thrift Store & Service Center

8937 and 8941 SE Bridge Road
Hobe Sound, FL 33455

Martes, jueves y viernes: 9:30 a.m.a 4:30 p.m. (Pantry cerrado de 12:30 a 1 p.m. diariamente)
Miércoles: 12 p.m. to 4:30 p.m.
Sábados 10:00am – 3:00 p.m.

Cuenta con el “thrift store”, “food pantry” y acceso a los servicios del Project HOPE.

Indiantown Thrift Store & Service Center 

15549 SW Warfield Blvd.
Indiantown, FL 34956

Martes, jueves y viernes: de las 9:30 am a las 4:30 pm
Miércoles: 12:00 pm to 4:30 pm (thrift store is open, pantry is closed)
Sábados: 10:00 am – 3:00 pm (thrift store is open, pantry is closed)

Incluye ‘thrift store’, ‘food pantry’ y acceso a los servicios del Project HOPE.

Jensen Beach Thrift Store & Service Center

1090 NE Jensen Beach Blvd.
Jensen Beach, FL 34957

Lunes, martes, jueves y viernes de las 9:30 a.m. a las 4:30 p.m. (Servicios de ‘Pantry’ cerrado de las 12:30 a la 1 p.m. diariamente)
Miércoles: 12 p.m. to 4:30 p.m.

Esta sede incluye: ‘thrift store’, un ‘food pantry’ y acceso a los servicios del Project HOPE. Ellos reciben donaciones de alimentos, ropas, muebles, etc. en la parte trasera del edificio.